Fintech app Finch has raised $2.25 million in seed funding to grow out its team, further its product development, and accelerate customer acquisition.