Founded in 2012 by entrepreneur Ash Conway, Bugwolf is a web-based service that uses gamification to test a company’s website, apps and online products for functional defects prior to launch.